Touga, ¿dónde estás ahora? Oye, ¿me odias?
Estoy sola. Por favor ven, Touga.
Oye, por favor... Déjame oír tu voz.
Buenos días.
Buenas.
Todavía tienes cara de sueño.
Oh, ¿de verdad?
¡Buenos días!
Buenos días.
Ese delantal te favorece.
No me tomes el pelo. Toma, lleva esto.
Vale.
Eh, buenos días.
Nanami, echa tú también una mano.
Buenos días.
¿Has dormido bien?
EL ROMANCE DE LAS BAILARINAS
Esto está genial.
Está estupenda. Esta mermelada está hecha con las rosas que Anthy riega...,
... con brandy y azúcar añadidos.
Guau, seguro que eres un buen cocinero.
Sois hermanos, ¡pero qué diferencia!
Bueno, gracias.
No es un cumplido.
Ah.
Sois tan payasas como siempre.
¿Eso también me incluye a mí?
¿Nanami?
¿Quieres tú también un poco? Está muy bueno.
¡Nanami! ¿Qué estás haciendo? ¡Estás asustando a Himemiya!
No quiero nada de esa mermelada.
Pero no tienes que ponerte tan violenta por eso.
Espera. ¡He dicho que esperes!
¿Qué?
¡Pide perdón a Akio y a Himemiya!
¡¿Eres estúpida?! ¡No tienes ni idea de lo que pasa, ¿¡verdad!?
Eeh, ¿qué demonios estás farfullando?
Estoy seguro de que ella le da muchas vueltas. A lo de los hermanos y todo eso.
Lo siento.
Tú no tienes que disculparte.
Pues estaba muy bueno.
¿Cómo va tu nueva vida?
Si no es una cosa, es otra.
Eh, ¿de verdad?
Es horrible. Creo que ya no quiero estar allí ni un segundo más.
Eso es ir demasiado lejos. Los estudiantes corrientes ni siquiera pueden entrar en el ala del director.
¿De verdad?
Te envidio.
Entonces, ¿quieres un intercambio?
Yo estaré en tu habitación y tú en el ala del director.
Conseguirías vivir bajo el mismo techo con esa Himemiya que tanto amas.
Err, eso no es lo que quería decir...
Qué gran trato.
¿Puedo de verdad?
Si estás de acuerdo, no me importaría.
Pero me pregunto qué diría Kozue. Y sin permiso del director...
Era broma.
Alguien como tu no podría pararlo. Él te engulliría en el acto.
Parece que, después de todo, no tengo ningún sitio donde ir.
Un lugar para mí...
Porque le amo.
¡Porque quiero a mi hermano!
Ahora que estamos separados, ¿qué cara debería poner cuando nos encontremos?
Nosotros somos los únicos hermanos que tenemos.
¿No deberíamos ayudarnos el uno al otro y vivir el uno para el otro?
¿Qué ha sido eso?
Ah, nada.
¿Nos estaba espiado alguien?
Ahí no hay nadie. Además, no debes tener miedo de las miradas de los demás.
Si tu hermana nos pillara aquí, me mataría.
No tengo hermana.
Sí, pero...
No tenemos lazos de sangre.
¡Qué sorpresa! Parecías un amable hermano mayor.
Sólo era una actuación.
Mis padres me dijeron: "Piensa en ella como tu hermana y trátala bien".
De no ser por eso, de ninguna manera perdería el tiempo con ella.
Esa chica vulgar y aburrida...
Das miedo.
¡Eres tan frío!